THE MOON IN THE GUTTER ARCHIVES

I AM CURRENTLY WORKING ON EXPANDING AND REVISING SOME OF THE BEST PIECES FROM MOON IN THE GUTTER AT MY OFFICIAL SITE, NOSTALGIA KINKY. THIS NEW PROJECT CAN BE ACCESSED BY CLICKING THE PICTURE BELOW.

THE MOON IN THE GUTTER ARCHIVES

Recent Posts from my Official Site

Showing posts with label Jane Birkin. Show all posts
Showing posts with label Jane Birkin. Show all posts

Tuesday, July 7, 2026

Mondays With Jane Birkin




Talent is apparently at least partially genetic as Jane Birkin's three daughters have an abundance of it. She had her first daughter Kate during her time in the sixties with famed composer John Barry. Kate Barry has gone on to be a successful photographer and an assistant film director. Kate has also inherited Jane's humanitarian streak and has worked as a drug counselor for recovering addicts. Kate also shot the fantastic cover shot for Jane's great album RENDEZ-VOUS and the promotional materials that went along with it.

Charlotte Gainsbourg was born in July of 1971 and she has gone on to become one of the coolest and most talented people on the planet. An award winning actress, activist and an acclaimed singer. The daughter of Jane Birkin and Serge Gainsbourg is why the term 'cool' was invented. I'll be posting much more on her incredible, now almost 25 year old career of Charlottes at a later date. She's a real favorite.

Jane became involved with filmmaker Jacques Doillon in the late seventies after her relationship with Serge fell apart. Daughter Lou was born in September of 82. A talented actress as well as a model, Lou is currently appearing in Abel Ferrara's newest film GO GO TALES opposite Asia Argento. A couple of years ago she did a fantastic photo spread re-creating her mother's iconic role as Melody Nelson that garnered lots of attention.

Jane has the reputation of being a wonderful and supportive mother and remains extremely close to all three of her daughters. All three remain talented and positive role models in a world currently running on short supply.

Sunday, June 28, 2026

Moments With Jane Birkin and Dust Off Those Grooves (Chapter 14)


World renowned actress, activist, muse to one of France's most legendary songwriters and still popular recording star, Jane Birkin certainly has worn many titles. I think often though her solo recording career gets short changed a bit so I thought I would present a brief guide to her albums and some personal thoughts on each. As I have been compiling this list I was struck by the fact that I probably listen to these records even more than Gainsbourg's work as a whole, a fact which really blew me away and is a testimony to how much I love these lps.

Jane's first lp was released in 1969 as a duets album with Serge Gainsbourg. With her name boldly on top and and an endearing close up gracing the cover, the album was clearly designed to sell Jane as a recording star after the success of the J'E'TAIME MON NON PLUS single.
Like the majority of her early albums, the lp was composed, arranged and produced by Gainsbourg. The album is a real jewel and includes such legendary tracks as 69 ANNEE EROTIQUE and MANON plus some of the most whacked out orchestration in Gainsbourg's catalogue. The album does a splendid job of mixing Serge and Jane's vocals together and provides a perfect introduction to Jane's sometimes disarming and always charming vocal styling.


It would be a full four years before Jane would release another solo album although a handful of singles and her work on the stunning MELODY NELSON project would keep her well on the musical landscape of the early seventies. 1973's DI DOO DAH might be the ideal introduction to the world of Jane Birkin's recordings if just for the inclusion of the title track, LA DECADANSE and MON AMOUR BAISER alone. Featuring an incredibly sexy cover shot, Jane's second album is a much more relaxed sounding album than her first one. With Gainsbourg again providing the songs and the amazing Jean-Claude Vannier coming on board with the seductive arrangements, Jane really comes into her own here as a solo artist. This album also includes some great guitar work and is on the whole one of the great slow burn French funk albums from the early seventies.

DI DOO DAH sold well and Jane was by 1975's LOLITA GO HOME one of the biggest recoding and film stars in France. LOLITA GO HOME is possibly my favorite album by her and at least the most underrated. Often overlooked because it features songs other than Serge's, Jane's work on this album is really splendid. It is hard to take songs as well known as WHAT IS THIS THING CALLED LOVE, LOVE FOR SALE, WHERE OR WHEN and THERE'S A SMALL HOTEL and make them your own but Jane, with her off kilter vocals, does just that. Her version of LOVE FOR SELL is one of the sexiest
and most moving performances I have ever heard, Jane really becomes the life and world weary narrator in this track and it is one of her definitive performances. JP Sabar steps in with the arrangements here and the whole album has a slightly hungover dazed feel to it, like the morning after a night of heavy and almost damaging lovemaking. Gainsbourg provides some of his most subversive lyrics here with JUST ME AND YOU'S line, of "fuck the rest of the world" pre-dating Johnny Rotten's vinyl debut by nearly two years.

Jane's final album of the seventies is one of her most emotional works as it was recorded in the period that her relationship with Serge was going sour. 1978's EX-FAN DES SIXTIES is a strange but compelling record. The title track alone, recorded shortly after Elvis died, focuses on the loss of not only various rock stars from but the loss of the idealism that the sixties had come to represent. Awashed with an almost childlike sounding arrangement, Jane's haunting vocal places this track center among her very best works. Gainsbourg contributed all of the songs on this album and judging from tracks such as ROCKING CHAIR, NICOTINE and especially APOCALYPSTICK, he is beginning to sound like a man tragically out of time.

It would be five years before Jane would return to a recording studio to record a full album but 1983's BABY ALONE IN BABYLON was worth the wait. Jane was thirty-seven when she came through with this very adult and and at times very lonely sounding record. The first album written after their divorce, Gainsbourg presented Jane with some of the most heartbreaking songs of isolation that he had ever written including the stunning OVERSEAS TELEGRAM, a track that would prove a highlight to the Mick Harvey and Anita Lane Gainsbourg tribute album a decade later. BABY LOU and the haunting NORMA JEAN BAKER provide two other major highlights. Even though the album is a bit bogged down in 1980's production, the songs and Jane's reading of them make it a stunning achievement.

1987 would prove a banner year for Jane's musical career with the release of her well regarded LOST SONG album and especially for the her first live album AU BATACLAN. I must admit that LOST SONG is an album by Jane that I have listened to the least so I will not offer any real thoughts on it here except to say that it is a solid record that for some reason I just haven't continually revisited like the rest. I think my main problem with it is the production that I think really bogs it down. Charlotte Gainsbourg's first album from this period also suffers a bit from this. The live lp though is a stunner. It works as not only a grand souvenir from her first concert but also as a splendid greatest hits record. One of my favorite things about this record is how receptive the audience is to seeing Jane live and how obviously appreciative she is. Highlights include a gloriously dead-pan LOVE FOR SALE and an incredibly tender reading of YESTERDAY, YES A DAY from Gainsbourg's great MADAME CLAUDE soundtrack. All in all, Jane Birkin's AU BATACLAN LIVE is one of the best concert album's from the eighties.

The nineties brought the tragic death of Serge Gainsbourg and saw Jane's work as an actress becoming more and more respected with acclaimed performances for directors like Jacques Rivette. Her recording career was not completely put on hold though and the albums AMOURS DES FEINTES from 1990, VERSIONS JANE from 1996 and A LA LEGERE from 99 are all nicely put together collections, but they are probably her least essential works. A LA LEGERE would find her seemingly escaping Serge Gainsbourg's shadow completely and the arrangements of Philippe Lerichomme are very nice but all in all these would be the three albums to not start your Jane Birkin collection with. I will admit though, that like LOST SONG, I haven't given these records as many spins as I should and perhaps at a later date I will return with more thoughts on them.
The nineties would also find Jane releasing two fine double set live albums as well as big selling best of collection that would find her singing a duet with none other than the beautiful Brett Anderson from the always astonishing SUEDE. The Brett Anderson duet was an incredibly important one, it would set in motion Jane's musical comeback and really show that modern French music was no longer something to snicker at, it had in fact been incredibly influential to a varied number of singers and songwriters from all over the world.

2002 would find Jane releasing one of her most popular collections and cementing her position as a vital musical force in France. ARABESQUE is a striking collection of re-recorded Gainsbourg tracks in an, as you might have gathered, Arabic mode. This innovative collection with it's positively tripped out middle eastern arrangements and Jane at her strongest vocally, it is a major success at giving new life to some of Gainsbourg's best songs. The album would be followed by a live dvd and documentary that would show a fully rejuvenated Birkin really firing on all cylinders. It is an undeniably exciting and vital record in her catalogue.

Even better is 2004's RENDEZ-VOUS, possibly the greatest album Jane has ever made and proof positive that her and Serge were among the most influential artists of the sixties and seventies. RENDEZ-VOUS is a duet album, and a great one at that, featuring a stunning set of artists singing and writing for Jane such as Feist, Brian Molko, Beth Gibbons, Francoise Hardy and most notably Bryan Ferry. The overwhelmingly talented Leslie Feist delivers A SIMPLE STORY and her and Jane are tremendous together, giving the song a sense of playfulness and heavy drama at the same time. The Hardy duet is very nice as is the great opening, JE M'APPELLE JANE but the real treasure on the album is the duet with Jane and Ferry on Roxy Music's still jaw dropping IN EVERY DREAMHOME A HEARTACHE. One of the great tracks of the seventies and one of Ferry's most demanding songs, Jane and Bryan transform it into a sinister electronic landslide of whispered vocals and seductive posturing. It is an audacious moment that brings Birkin back to Britain and it is an essential little companion to Roxy's monumental original.

Last year's FICTIONS continues Jane's comeback and finds her working heavily with The Smith's guitar great, Johnny Marr as well as Portishead's Beth Gibbons and The Divine Comedy's Neil Hannon. To deliver an album this entrancing and alive sounding at the age of 61 is quite a feat but Jane Birkin has always managed to do the seemingly impossible. If FICTIONS is any indication then the remarkable recording career of Jane Birkin is no where near over.

This has just been my little introduction to Jane's solo albums. I will most likely be looking my favorites, DI DOO DAH, LOLITA GO HOME and RENDEZ-VOUS, at a later date. Hopefully for someone who might be interested in getting some of Jane's music this might serve as a nice starting point. There are quite a few solid best of collections out but I think her music is best heard on the original albums, most of them have been lovingly remastered in the past few years and are sounding better than ever. A good place to track them down is Chicago's great Dusty Groove which has an incredible online store and of course Amazon carries most of them also.

A Brief Guide To The Cinematic Exploits of Serge Gainsbourg and Jane Birkin


Each year the remarkable recording legacy of both Serge Gainsbourg and Jane Birkin becomes more and more revered and known. I have been grateful to see this happening because when I first began to get into their music about twelve years ago it was virtually impossible to even find a cd by either one in even the best record shops.
While I am excited to see their music becoming more recognized I have been frustrated by the lack of attention the films they made together have garnered. Their best work together on screen for the most part remains hard to see so I thought I would put together a little mini guide to their cinematic legacy. I have been able to collect the majority of their films in the past decade and I highly recommend any of the below to existing fans of their recordings or to European film fans in general. Even when some of these films faltered their extraordinary chemistry always burned bright.
Serge Gainsbourg made his first film with none other than Brigitte Bardot in 1959's COME DANCE WITH ME. He would continue to make films throughout the 1960's before appearing in the film CHEMINS DE KATMANDOU in 1969. I have not seen this very obscure film but it appears to be the first film that Serge and Jane appeared in together. Jane made it immediately after her iconic part in 1968's WONDERWALL opposite Jack MacGowran.
1969 was of course a huge year for Serge Gainsbourg and Jane Birkin as it marked the release of their legendary single JE T'AIME...MOI NON PLUS which caused a worldwide scandal and became an international smash. The song had originally been performed with Bardot who decided she didn't want the single released. The song's success, the release of their first album together and the start of their collaborative film work would all mark the beginning of one of the most legendary couples in popular culture.
Pierre Grimblat's SLOGAN was released in late 1969 to solid business in France and it remains a pop culture curiosity that featured an early screenwriting credit from Melvin Van Peebles and an astonishing score by Gainsbourg himself. It is often said of this film that you can literally watch Jane and Serge falling in love with each other in front of the camera. SLOGAN is an extremely underrated fun film that would greatly benefit from a legitimate dvd release.
1970 would see the release of one of the great films in both Serge and Jane's career, the overwhelmingly intense CANNABIS (FRENCH INTRIGUE). This off the hook Pierre Koralnik film is among the most gritty and violently stylized French crime films of the early 70s. Gainsbourg again contributes a breathtaking soundtrack and also turns in one of his best performances as the exhausted gangster snowballing to inevitable doom. Jane has never been lovelier and does great work here as the girl who mistakenly gets involved in Serge's world. This brutal film features great cinematography by Willy Kurant who would travel with Pink Floyd shortly after to shoot LIVE AT POMPEI and sharp editing by Godard collaborator Francoise Collin. CANNABIS is particularly effective during the very intimate love scenes between Serge and Jane and a screaming (literally) finale that is very hard to shake. Add on some of the coolest and most outlandish Wardrobe choices ever and you've got one of the great lost films of the early seventies.
Another film I have unfortunately not seen is 1971's RAGE OF WAR. I get the impression, from the few things I have read about this Milan Kosovac film, that this is among the more serious of the Birkin-Gainsbourg films. I hope to see a copy someday.
The very odd period piece ROMANCE OF A HORSETHIEF was next and this film featured Jane and Serge working with everyone from Yul Brynner to Eli Wallach. This 1971 international co-production benefits from a good cast but it remains one of their most forgettable films together.
1971 would prove to be the watershed year for the two with the release of Gainsbourg's recorded masterpiece THE BALLAD OF MELODY NELSON. Jean-Christophe Averty would direct a legendary French tv program based on the lp starring Jane that same year. This 30 minuted program, available on the indispensable Serge Gainsbourg D'AUTRES NOUVELLES DES ETOILES box set, is one of the most incredible things I have ever seen; a surreal pop fantasy that manages to compliment and transcend one of the most remarkable of all albums.
1973 would see the release of underrated Italian master Antonio Margheriti's SEVEN DEATHS IN THE CATS EYE. This strange and pretty haunting giallo benefited greatly a couple of years ago with a dvd release highlighting its proper aspect ratio. After years of watching the old full frame pan and scan tape seeing it on disc was a real eye opener. It's a fine film with the beautiful Birkin giving a solid performance and Serge is featured in a small role as a police detective.
A very obscure tv production followed in 1974 before Serge and Jane embarked on what would turn out to be their most controversial production, JE T'AIME MOI NON PLUS.
Named after their legendary single JE T'AIME would be written, scored and directed by Serge and would feature Jane co-starring with Joe Dallesandro and a young Gerard Depardieu. This crude, haunting and frankly brilliant film would cause much controversy upon initial release and was not a critical or popular success. Gainsbourg took the backlash to his opus hard and it can be said that he never again reached the heights of this period again. The limited availability of this important final screen collaboration between Jane Birkin and Serge Gainsbourg is extremely frustrating.
Gainsbourg's film appearances after the failure of JE T'AIME were few and far between. His drinking and personal demons became more and more difficult to himself and the people around him to deal with and he would split from Jane in the late seventies.
Jane Birkin has become of course one of the world's most respected actresses and continues to deliver fine performances each year. Her recording career is also at it's strongest since her time in the seventies with her great RENDEZ VOUS and FICTIONS albums selling well and getting much acclaim.
Serge Gainsbourg would die in 1991 shortly after finishing his film STAN THE FLASHER with Elodie Bouchez. His last notable screen appearance would not be opposite Jane Birkin but instead their lovely and talented daughter Charlotte Gainsbourg in the strange but effective CHARLOTTE FOREVER.
Currently only SEVEN DEATHS IN THE CATS EYE is readily available on American DVD. Grey market copies of some of the above films are available from certain companies and a handful of import discs also pop occasionally.
Cinema has given us a lot of real life couples on the screen but few shown as bright or burned as hard as Serge Gainsbourg and Jane Birkin. Their screen legacy is a sublime and important one.

Under a Precise and Colorful Sky: The Saga of Pierre Koralnik's Anna





Serge Gainsbourg was professionally riding high at the dawn of 1965. Announcing quite boldly that he was ready to throw himself into “rock…real rock”, the already popular French singer, songwriter and actor set in motion a new direction that would reach its stunning peak, just over five years later, with the release of the mind-blowing Histoire de Melody Nelson album. Gainsbourg had a ways to go though and the two-minute 45 that began the explosion was the delightfully catchy “Poupee De Cire”, a Eurovision winner sang by the absolutely scrumptious and always captivating France Gall.







While the first France Gall collaboration in 1965 was a small triumph for Gainsbourg, he found himself growing more and more frustrated as the year progressed. He had never been more popular with the public, but his personal life was scattering as his marriage to then wife Beatrice was disintegrating. By the end of the year, France’s most popular songwriter was an exhausted artist who needed a break from marriage and, briefly, the public eye. He found that respite at the apartment of a friend named Pierre Koralnik, a young Swiss filmmaker who offered his pad to Gainsbourg so the struggling artist could effectively get refueled.




Author Sylvie Simmon’s notes in her entertaining Serge Gainsbourg: A Fistful of Gitanes that tension arose between the two young roommates fairly quickly, when Koralnik criticized Gainsbourg for offering up too much mediocre material to singers not worth the vinyl they were being pressed on. Gainsbourg had reasons though for his prolific songwriting period between 1966 and 1967, which was namely to open “up the record market” to release “whatever he liked.” The gamble paid off and, by 1967, Serge was ready to begin one of the most remarkable periods for any popular musician ever, a five year span that would see him creating some of the most astonishing and influential albums of the era (first with Brigitte Bardot and then with Jane Birkin). Before Gainsbourg was entranced and then shattered by Bardot he wrote the music for, and acted in, the spectacular television film Anna, a visionary work Koralnik had crafted with the help of writer Jean-Loup Dabadie.





A propulsive pop-art masterpiece featuring eye popping color and one of the best soundtracks of the sixties, Anna (1967) is a miracle of a film, and the fact that it was originally made for television and not the big screen makes it one of the most head scratching curiosities of the sixties.




Originally planned as a vehicle for red-hot British singing sensation Marianne Faithfull, Anna was granted its perfect heroine when Jean-Luc Godard’s muse and then wife Anna Karina came on board. Joining the luminous and haunting Karina was the wonderful and handsome Jean-Claude Brialy starring as Serge, a hip young ad exec who becomes positively entanced by a photograph of a mysterious young woman who he becomes obsessed with tracking down.



With New Wave icons Karina and Brialy aboard, Anna stands as one of the most bizarre chapters in a delirious period of filmmaking that would see the original directors of the famed French movement scattering in dramatic, and often antagonist, ways. Koralnik was not part of the New Wave, but there is no denying its influence on Anna, specifically Godard’s stunning 1961 colorful masterpiece A Woman is a Woman, a musical satire which Karina had also graced with her delightful presence.




Anna is a wonderfully hard production to pin down. Savage satire mixed with a sweet love story and frenzied comedy crossed with surrealistic fantasy, Anna in its own way is one of the most confrontational films of the period. More than anything else though it is a brilliant musical, filled with some of the most exciting songs of Serge Gainsbourg’s career. It is also a tribute to the great beauty of Anna Karina and Jean-Claude Brialy, as well as being both a homage and critique to our fascination with such perfection in pop culture.







While either Karina and Brialy feature in almost every shot in Anna, a couple of other welcome faces pop up as well, including Marianne Faithfull who was able to make time in her incredibly frantic schedule to film one of Anna's most memorable scenes. French singing sensation Eddy Mitchell also appears in a crowded and dizzying party sequence.







Perhaps the real star of Anna, outside of Gainsbourg’s score and Karina’s face, is the dazzling photography of cinematographer Willy Kurant. The talented Kurant, who has worked with everyone from Jean-Luc Godard to Pink Floyd, is at the top of his game here and Anna is absolutely astounding to look at. Kurant’s photography is so vivid, and the costume designs of Lison Bonfils and Anne Frantz are so spectacular to look at, that they almost overwhelm the fact that Koralnik’s film is at its heart a rather biting satiric look at the often shallow and materialistic place the world was becoming in 1967. Who’s kidding who though, as Anna is also a firm celebration of that world, a contradiction that makes it all the more entrancing all these years later.







With its extraordinarily bizarre dance sequences, catchy and altogether tremendous Gainsbourg score and a haunting final sequence that foreshadows Bob Fosse’s ferociously autobiographical All That Jazz by well over a decade, Anna is impossible to take your eyes off of. It is, simply put, one of the most perfectly realized and rendered works of the sixties.







The imaginative Koralnik has mostly remained in television throughout his career, but he has a couple of features to his credit including the masterful and intense Cannabis (1970), one of the most memorable films the unstoppable team of Gainsbourg and Birkin made together. His greatest work, Anna, would be a hit on French television (and in some French theaters) but one has to wonder what its impact would have been on the worldwide big-screen. Serge Gainsbourg barely took a moment to ponder on its possible impact to the viewers who saw it that summer of 67, as all things Bardot soon entranced him. Anna probably became a fading memory fairly quickly for those involved but it remains a captivating experience, and one that seems specific to the sixties, as something this alive and colorful would have been all but impossible at any other point in time.

Moon in the Gutter (Month By Month)

BLOG CREATED, EDITED and WRITTEN BY JEREMY RICHEY: Began in DEC 2006. The written content of all posts (excepting quotes from reviews, books, other publications) COPYRIGHT JEREMY RICHEY.